Dearly beloved in Christ,
With great gratitude to the Almighty Father, the long term need of Malankara Syrian Orthodox faithful living outside Kerala to have Liturgical translations especially for the younger generation who are not familiar with Malayalam has been fulfilled by the St. Gregorious Indian Orthodox Church, Mississauga, Ontario, Canada. This work has been originally compiled by Very Rev. Lazarus Ramban. We thank almighty Father for helping Very Rev. Lazarus Ramban for accomplishing this work.
Although this is not an official or authorized translation of the Church, prima facie this is very helpful for the non-native speakers of Malayalam to meaningfully participate in the Passion Week and Easter Services.
However, user discretion is highly recommended and please consult with your parish priest.
The following documents are downloadable.
May the love of the Father, grace of the Son and the fellowship of the Holy Spirit be upon us though out this great season of Great Lent and forever.
CLICK THE FOLLOWING LINK TO DOWNLOAD FROM GOOGLE DRIVE (Copy and Paste on your browser, if the link is not auto hyper-linked)
1. CLICK HERE TO DOWNLOAD PALM SUNDAY LITURGY
2. CLICK HERE TO DOWNLOAD EASTER SUNDAY LITURGY